Bu yazıda
Kısa cevap
Batum'da önce Acaruli haçapuri ye; bu kayık biçimli peynirli pide Acara'nın icadı. Ardından tereyağında eritilmiş peynir boranoyu, ince yufkalı sinoriyi ve balık pazarında seçip pişirttiğin barbunyayı dene.
Batum'da yenmesi gereken 8 lezzet

Acaruli haçapuri აჭარული ხაჭაპური
Acara'nın kendi yemeği ve Batum'daki versiyonu ülkenin en iyisi sayılır: kayık biçimli hamur, erimiş peynir, yumurta sarısı ve tereyağı. Çoğu yerde küçük, orta ve büyük boy var; büyük boy iki kişiyi rahat doyurur.
Borano ბორანო
Tereyağında eritilmiş sulguni peyniri; bazı yerlerde yumurtayla ya da mısır unuyla yapılır. Karadeniz'in muhlamasıyla kardeş. Mısır ekmeğiyle kahvaltıda ye.
Sinori სინორი
İnce açılmış hamurun taze nadughi peyniriyle rulo yapılıp tereyağıyla fırınlandığı Acara böreği. Tiflis'te pek bulamazsın, Batum'dayken mutlaka dene.
Çirbuli ჩირბული
Domates, ceviz ve yumurtayla yapılan Acara kahvaltısı. Menemenin cevizli hali gibi düşün.

Açma აჩმა
Haşlanmış ince yufka katlarının arasına peynir ve tereyağı serilerek pişirilen börek. Bizim su böreğinin Gürcü akrabası.

Karadeniz balığı თევზი
Barbunya, kalkan ve kışın hamsi. Balık pazarında seçip yan taraftaki lokantada pişirtebilirsin; restoranlarda porsiyon daha pahalı.

Çurçhela ve Acara çaçası ჩურჩხელა
Bulvardaki tezgâhlarda bol bol çurçhela bulursun. Acara'nın çaçası Tiflis'tekinden daha aromatik sayılır; pazarda ev yapımı olanları da satılıyor, ama tadına bakmadan şişe alma.

Hinkali ხინკალი
Batum Karadeniz mutfağıyla öne çıksa da hinkali burada da iyi. Etli çeşit genellikle dana-domuz karışık; peynirli ya da mantarlı olanları sor.
Batum'da nerede yenir?
Fiyat seviyesi kişi başı akşam yemeği için: ₾ yaklaşık 30–40 ₾, ₾₾ 40–80 ₾. Her restoranın konumu Google Haritalar'da açılır.
Retro
ბათუმიMerkezBatum'da doğan ve Acaruli haçapuride ün yapan restoran; sonradan Tiflis'e de şube açtı. Haçapurinin farklı boyları ve çeşitleri var, en klasik olanla başla.
Ne sipariş etmeli: Acaruli haçapuri
Shemoikhede Genatsvale
ბათუმიMerkezGürcistan'ın sevilen zincir restoranlarından. Fiyatlar uygun, porsiyonlar büyük; haçapuri ve hinkali için güvenli bir seçim.
Ne sipariş etmeli: Acaruli haçapuri, hinkali
Tavaduri
ბათუმიMerkezHinkalisiyle bilinen geleneksel bir restoran; şehirdeki hinkali tadım turlarının da uğrak noktası.
Ne sipariş etmeli: Hinkali, mtsvadi
Cafe Daphna
ბათუმიMerkezTiflis'in pembe hinkalicisinin Batum şubesi. Peynirli ve patatesli hinkalileriyle etsiz seçenek arayanlara uygun.
Ne sipariş etmeli: Dambalkhacho peynirli hinkali
Café Literaturuli
ძველი ბათუმიEski BatumKitaplarla dolu salonuyla Gürcistan'ın sevilen kafe zincirinin Batum şubesi. Tatlı ve kahve molası için.
Ne sipariş etmeli: Ev yapımı pastalar
Balık pazarı lokantaları
თევზის ბაზარიBalık pazarıPazardan aldığın balığı küçük bir ücret karşılığında kızartan ya da ızgara yapan yan lokantalar. Batum'da en taze balığı yemenin en ucuz yolu.
Ne sipariş etmeli: Barbunya tava
Bulvara ve Piazza'ya bakan restoranlar, mahalle aralarındakilere göre yaklaşık yüzde 30 daha pahalı. Yerlilerin oturduğu yerleri seç.
Batum'da yemek fiyatları (2026)
| Ne | Fiyat |
|---|---|
| Acaruli haçapuri (küçük–orta) | 8–15 ₾ |
| Borano | 8–12 ₾ |
| Sinori | 6–10 ₾ |
| Balık, pazarda pişirtilmiş porsiyon | 10 ₾'den başlıyor |
| Balık, restoranda | 20–40 ₾ |
| Ev yapımı çaça (litre) | 15 ₾'den başlıyor |
Sık sorulan sorular
Acaruli haçapuri nasıl yenir?
Masaya gelince yumurta sarısını ve tereyağını çatalla peynire karıştır. Sonra kenar hamurundan koparıp ortadaki karışıma batırarak ye.
Batum'da helal yemek bulunur mu?
Batum'da Müslüman nüfus fazla olduğu için domuz eti içermeyen seçenek bulmak Tiflis'ten kolay. Haçapuri, borano, sinori, çirbuli ve balık zaten etsiz ya da domuz eti içermiyor; et yemeklerinde sormayı unutma.
Batum'da yemek pahalı mı?
Sahil şeridinde pahalanıyor. Bulvardan bir iki sokak içeride, aynı yemekleri yaklaşık yüzde 30 daha ucuza bulursun.
Görsel kaynakları
Bu sayfadaki fotoğraflar Wikimedia Commons’tan alındı ve kendi lisanslarının gerektirdiği biçimde, fotoğrafçı adı ve lisans belirtilerek kullanıldı. Her bağlantı fotoğrafın Commons’taki özgün sayfasını açıyor.
- Batum'da servis edilen Acaruli haçapuri — Fotoğraf: Themightyquill · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons
- Dilimlenmiş açma — Fotoğraf: Pannet · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
- Kızarmış barbun tabağı — Fotoğraf: Garrett Ziegler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
- Pazar tezgâhında asılı çurçhelalar — Fotoğraf: Levan Gokadze · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
- Bir tabak hinkali — Fotoğraf: Francesc Fort · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
- Fırından yeni çıkmış Acaruli haçapuri — Fotoğraf: Eugene Krasnaok · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
